?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Британцы шутят

Недавно приходили сантехники - радиатор переставлять, поскольку место между кроватью и стеной для него таки не самое удобное, а исправить все руки не доходили. Я думала, рекомендованный специалист сам придет, но он прислал сыновей - аж троих, и эти трое, бедняги, провозились четыре часа (зато все сделали на совесть). Казалось бы - один радиатор сместить в сторону, но для этого и бойлер надо осушать, и батареи проверять, отсоединять, сваривать, снова наполнять бойлер...

В общем, я им, как полагается, сварила кофе и положила бисквитики. А потом услышала спор из-за, видимо, последнего оставшегося угощения:

Сэм: Ты хочешь бисквит? Ты хочешь бисквит?!
Кай: Ну!
Сэм: А ты знаешь, какие они вредные?
Кай: ?!
Сэм: Это сплошные калории! (слышится хруст и далее сквозь чавканье) Холестерин!
Кай (ехидно): Спасибо, что спас мне жизнь!

Настоящее объявление в английском метро: "Мысль на сегодня: согласно Библии, дождь в течение 40 дней - бедствие. В Англии это называется "ЛЕТО"".

british-humour

promo yaninamylliz may 26, 2016 13:50 17
Buy for 20 tokens
Постепенно добавляю посты в новые разделы. Жаль, с сайта нельзя нормальный скрин сделать или что-то в этом роде, а перепосты с фейсбука уничтожаются ЖЖ! Зеленые великаны Вудфорда Куклы Пуллип Анна Платунова и жанр фэнтези Эн Поли - волшебные рисунки и такие же скрипки Зеленый Вудфорд

Comments

( 35 comments — Leave a comment )
mamashkamishki
Mar. 26th, 2015 11:36 am (UTC)

Хорошее лето!))

yaninamylliz
Mar. 26th, 2015 07:41 pm (UTC)
как в Венеции, наверное. :)))
mamashkamishki
Mar. 27th, 2015 04:07 am (UTC)
А вообще мне нравится английский юмор - тонкий и изящный)
"Спасибо, что спас мне жизнь!" - отлично же сказано!))
varezhka
Mar. 26th, 2015 12:05 pm (UTC)
А мне этот юмор понравился!
yaninamylliz
Mar. 26th, 2015 07:41 pm (UTC)
и мне. :)
(no subject) - tommimilligan - Mar. 26th, 2015 12:41 pm (UTC) - Expand
yaninamylliz
Mar. 26th, 2015 07:43 pm (UTC)
сантехником? :)
gunner__
Mar. 26th, 2015 01:08 pm (UTC)
вспомнился фрагмент "Возвращение бомжа" в переводе Гоб
в английском мата нет - там даже пьяные матросы как на светском рауте беседуют!))
altituda
Mar. 26th, 2015 01:26 pm (UTC)
Добрый день!
Да, у нас юмор несколько иной))
Отличного вечера)
yaninamylliz
Mar. 26th, 2015 07:43 pm (UTC)
а мне казалось, он везде похожий, мне наш даже больше нравится. :)
romti
Mar. 26th, 2015 01:29 pm (UTC)
Шутить все любят ))
yaninamylliz
Mar. 26th, 2015 07:45 pm (UTC)
это правда. :)
lareina
Mar. 26th, 2015 01:36 pm (UTC)
меня бы так *спасли*)
yaninamylliz
Mar. 26th, 2015 07:47 pm (UTC)
и меня! :)))
amio
Mar. 26th, 2015 01:41 pm (UTC)
Классно, понравилось, люблю такой юмор)
yaninamylliz
Mar. 26th, 2015 11:31 pm (UTC)
здесь все так шутят. :)
babyps
Mar. 26th, 2015 01:44 pm (UTC)
Своеобразный юмор, конечно :)
Удачного весеннего четверга!
yaninamylliz
Mar. 26th, 2015 11:31 pm (UTC)
спасибо, и вам! :)
lika_y
Mar. 26th, 2015 01:46 pm (UTC)
Сластники, однако :)
yaninamylliz
Mar. 26th, 2015 11:28 pm (UTC)
и при этом худенькие. :)
oksanasemenova
Mar. 26th, 2015 01:53 pm (UTC)
Своеобразный юмор и прикольный))
olga_simonova
Mar. 26th, 2015 01:54 pm (UTC)
тонкий юмор......неужели 40 дней дождь
yaninamylliz
Mar. 26th, 2015 11:29 pm (UTC)
да нет, конечно. :) Но часто. Хотя помню, как в детстве мы ездили на дачу в Подмосковье, на все лето (мы снимали, своей не было), и не раз было так, что почти все лето дождь шел.
taransv
Mar. 26th, 2015 03:30 pm (UTC)
Английские шуточки.
denis_balin
Mar. 26th, 2015 03:49 pm (UTC)
конечно, нужно следить за тем, что ты есть, но иногда баловать себя тоже не плохо)
yaninamylliz
Mar. 26th, 2015 11:30 pm (UTC)
вот старший себя и побаловал. :)
kiraklodova
Mar. 26th, 2015 07:12 pm (UTC)
и в Питере это называется лето!))
yaninamylliz
Mar. 26th, 2015 11:30 pm (UTC)
города-побратимы. :)))
kladez_zolota
Mar. 26th, 2015 08:35 pm (UTC)
Забавно )))
yaninamylliz
Mar. 26th, 2015 11:30 pm (UTC)
мальчишки, они такие. :)
alisa_morozova
Mar. 27th, 2015 11:02 am (UTC)
Смотрела фильм "Отель Мэриголд", там бисквитом назывались печеньки. В Англии правда так?
yaninamylliz
Mar. 29th, 2015 12:06 am (UTC)
абсолютно! Бискит (biscuit) - это печенька.
rider3099
Mar. 27th, 2015 11:31 pm (UTC)
))) забавно
anna_bpguide
Mar. 28th, 2015 09:38 am (UTC)
ах, как я люблю этот английский юмор!..
shvets_s
Mar. 30th, 2015 09:14 am (UTC)
Посмеялась)))
( 35 comments — Leave a comment )

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Powered by LiveJournal.com