?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Ну как урок - это мы домашнее задание делали. Хохотали почти все время, потому что я пыталась читать по-французски, опираясь на знание английского и немецкого, и никак не могла запомнить, как произносится слово "глаза" - лезье? Лезей? Зато бодро заявляла "Ун гарсон навек ун гранд буше!" Лизка верещала, что все неправильно, но я упорно продолжала - "Ун бебе навек ун петит ку!" И вообще - "Уне даме навек ун петит несь!" Кто знает французский - тот содрогнется. :)

Еще смешнее стало, когда мы перешли к заданию нарисовать 1) мальчика с большими губами 2) малыша с маленькой шеей 3) мадам с маленьким носом 4) девочку с большими глазами. 1 и 2 рисовала я, поскольку Лизке рисовать не захотелось, но когда она увидела, как я черкаю в ее книжке, тут же начала вопить и отнимать, в итоге мы устроили дружескую потасовку - я выла "ну дай, дай нарисовать глаза!", ребенок давился от смеха и поспешно рисовал сам.

image1

Вообще должна признать, что у нее получается смешнее, чем у меня - это не первый раз, когда мои комиксы никакие, а ее по-настоящему забавные - на мой вкус. Надо будет найти ее историю о Красной Шапочке - до сих пор прыскаю от смеха, как вспомню. :)

Posts from This Journal by “детское” Tag

  • О детских бутылочках и плесени

    Наткнулась на эту статью и захотела высказаться. У нас бутылочки Dr Brown. У Лизки были другие, а тут я поддалась на рекомендацию друзей, у которых…

  • С какого возраста отпускать без присмотра?

    Мы в отеле, вечером интересные анимационные программы показывают, вчера вот ставили "Короля льва" с участием детей, поэтому все места перед сценой…

  • Когда ребенок не любит читать

    Вот как матери, которая сама читает объемные книги с четырех лет, пережить, что ее ребенок читать не любит от слова вообще? Разве что документальную…

  • Статья: Мать защитила право сына не делиться игрушками

    А я ее поддерживаю. Помню, как на меня напирали в детстве - нужно делиться! А потом я не досчитывалась половины своих игрушек. Я и рада была…

  • Англичовости: шутки восьмилеток

    Девочка номер 1 кладет свою игрушку в стол девочки номер 2, когда та выходит из класса. Когда девочка номер 2 возвращается в класс, девочка номер 1…

  • Забыла сумку в автобусе

    Лизка моя. Прямо как Паганель жюльверновский. Вот как так - ехала на урок по плаванию, с классом, с сумкой, а вышла из автобуса с классом, но без…

  • Мы купили кошку

    С одной стороны - какой смысл покупать робокошку, если есть своя настоящая? С другой - старая робокошка была куплена еще до Зевса и Федьке она…

  • Ребенок боится спать один

    Страх темноты - само собой, она спит с ночником. Но теперь ведь и одна спать не может! Как альтернатива - все держат двери своих комнат открытыми, но…

  • Рисунки детей

    Зашла на страничку Лизкиной школы и поразилась тому, как рисуют дети. Да, им лет по 14-15, но если их так в обычной школе научили...?! Пошла…

Comments

( 20 comments — Leave a comment )
alvarorecoba20
Feb. 19th, 2016 05:20 am (UTC)

С пятницей. Хорошего дня!

irsenas
Feb. 19th, 2016 05:22 am (UTC)
запутаться в этих языках можно))
yaninamylliz
Feb. 19th, 2016 01:46 pm (UTC)
да ужас просто. у них еще этот французский - обязателен, бррр...
nota_x
Feb. 19th, 2016 07:25 pm (UTC)
обязателен? ничего себе)
rider3099
Feb. 19th, 2016 05:26 am (UTC)
Хотим про Красную Шапочку!!!
sharanskay
Feb. 19th, 2016 07:02 am (UTC)
да! поддерживаю! )))
yaninamylliz
Feb. 19th, 2016 01:46 pm (UTC)
вот найду, выложу. :)
sharanskay
Feb. 19th, 2016 07:01 am (UTC)
весело вы уроки делаете :)
petit почему то не так смешно как grande )))))
yaninamylliz
Feb. 19th, 2016 01:47 pm (UTC)
скучно не умеем делать вообще. :)))
kladez_zolota
Feb. 19th, 2016 07:04 am (UTC)
забавно читать на языке, которого не знаешь, опираясь на другие знания ))
yaninamylliz
Feb. 19th, 2016 01:47 pm (UTC)
о да! :)
luvida
Feb. 19th, 2016 08:21 am (UTC)
Навек - это навсегда?)))))
yaninamylliz
Feb. 19th, 2016 01:47 pm (UTC)
да это я так исказила, там авек, а может и по-другому произносится. :)
iriswh
Feb. 19th, 2016 08:46 am (UTC)
подозреваю, что когда начинаешь учить любой язык, всегда возникают подобные ситуации))
yaninamylliz
Feb. 19th, 2016 01:48 pm (UTC)
наверное. :)
anton_i_masha
Feb. 19th, 2016 09:55 am (UTC)
И правда, забавные рисуночки получились)
yaninamylliz
Feb. 19th, 2016 01:48 pm (UTC)
зато урок сделан. :)
19_lovely_87
Feb. 19th, 2016 07:00 pm (UTC)
Ахаха))) рисунки замечательные)))
mka
Feb. 19th, 2016 07:31 pm (UTC)
Отличный подход к изучению языка!
water_mystery
Feb. 20th, 2016 05:07 am (UTC)
Рисунки классные))
( 20 comments — Leave a comment )

Latest Month

January 2018
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Powered by LiveJournal.com